After its use in the large foyer at the Haus der Geschichte in Bonn, the installation has found a place in the Museum in der Kulturbrauerei in Berlin in a somewhat smaller space.

The smaller room format leads to a more compact arrangement of the components. The postcards, through which the dialogue with the contemporary witnesses is initiated at the interactive terminals, are now located on either side of the central video element and thus closer to it.

The media stations for the more in-depth unfolding of the thematic world are located to the side and on the opposite side of the room, creating a circular arrangement around the visitors and provides an interesting variation on the linear arrangement in Bonn.